Somewhere in the World, a Cat Is Still Awake
ラジオで流れたことばを、すこしだけ立ち止まって読む場所です。
※Somewhere tonight, a cat is probably still awake. This is a small column about quiet cities and late-night moments.
A quiet look at cats, empty streets, and the feeling that the world is still softly moving at night.
A light still on somewhere
Most windows had already gone dark.
The trains had become quieter too.
The streets were slower now.
But one small light still remained.
And somewhere beneath it, a cat was still awake.
Cities sound different late at night
Daytime cities are full of movement.
Cars.
Conversations.
Shops opening and closing.
But late at night, even large cities begin to sound softer and more distant.
Cats seem comfortable in quiet hours
A cat sat beside a vending machine.
Another walked slowly across an empty road.
One remained near the entrance of a closed shop.
None of them seemed hurried.
Maybe cats understand quiet hours better than people do.
The internet feels smaller at night
Late at night, people quietly scroll through screens.
Photos appear.
Small messages appear too.
A cat from another country suddenly feels nearby.
Sometimes the internet becomes less noisy when most people are asleep.
Somewhere Cats
Photos arrive from different countries.
Different time zones.
Different streets.
Different nights.
Somewhere Cats quietly gathers those late-night moments from around the world.
🎁 Quiet cats are still awake somewhere tonight.
Frequently Asked Questions
🌙 「Somewhere tonight, a cat is still quietly watching the street.」
🐾 A small thing to keep nearby.
📻 この番組をもっと聴く
